週間ニュース速報

September 2003

このページはシミュレーションゲームに関連する世界中のニュースと、我がサンセット・ゲームズが日頃どのような活動を行っているのか、そして古角博昭自身の日々の生態(?)を報告するページです。

毎週更新されますが、更新する曜日は決まっていません。

新しい情報をキャッチ次第、そして僕自身が書きたくなったら少しずつ書いていこうと思います。

皆さんからのニュース投稿もお待ちしています。

 9/30 

トラブルで『ネロ』の出荷が遅れます

データのトラプルで日本語ルールが消失しました。
本日より、再び翻訳作業を開始します。
作業はできる限り早く進めるつもりですが、発送は10月中旬になると思われます。ご迷惑をおかけしますが、何卒ご容赦下さい。

 9/29 

『グデーリアンズ・プリッツクリーク2』が絶版になりました

発売元のMMP社で絶版となりました。
今後のMMP社からの入荷は絶望的で、弊社の在庫は残り3個です。
ご入り用の方はお早めにお買い求め下さい。
OCSのゲーム(特に東部戦線モノ)は世界的に見ても、やはりよく売れているようです。あとでオークションで高い買い物をしないようによく検討して下さいね。

 9/24 

お支払いにクレジットカードが使えるようになりました

とは言ってもPaypalを使ったもので、VISA、MasterCard、AmericanExpress、DISCOVERのいずれかがご利用になれます。
Paypalの詳細は下記URLをご覧になって下さい。
http://finedays.org/natto/paypal.html
http://ekozukai.com/PAYPAL/PAYPAL-index.html
流れとしては、商品到着後にこちらのPaypal口座に送金(Send Money)してもらう形になります。

 9/24 

お支払いにクレジットカードが使えるようになりました

とは言ってもPaypalを使ったもので、VISA、MasterCard、AmericanExpress、DISCOVERのいずれかがご利用になれます。
Paypalの詳細は下記URLをご覧になって下さい。
http://finedays.org/natto/paypal.html
http://ekozukai.com/PAYPAL/PAYPAL-index.html
流れとしては、商品到着後にこちらのPaypal口座に送金(Send Money)してもらう形になります。

 9/23 

サポート誌の概要を発表します

いろいろ考えてまとめてみました。
皆さんの意見を聞きたいので、専用のページを新しく設けました。
トップのバナーリストのところから飛べるので、覗いてみて下さい。

 9/22 

『ネロ』が関西国際空港に着きました

海の向こうのトラブルでお待たせしていたファランクス・ゲームズ社『ネロ』が、ようやく日本にやってきました。まだ税関で止まっていますが、今月中には出荷できるようになります。
プレオーダーは29日の朝まで受け付けますので、よろしくご検討下さい。

 9/16 

品切品が多数出ています

『ナポレオン・アット・ベイ』の他、クリティカル・ヒット社のASLモジュール群が多数品切れになりました。詳細は取扱商品一覧のページをご覧になって下さい(各社のゲーム紹介のページには在庫状況が載っていませんので、注意して下さい)。

 9/15 

仙台から帰ってきました

小原さんには3日間、ゲームの相手はもちろん、仙台城跡や博物館にも連れて行ってもらい、大満足の毎日でした。

SBCの皆さん、どうもお世話になりました。

希望していた勝利条件は全て達成できたので、今回の仙台遠征は戦略的勝利かと…。噂の牛タン定食も滑り込みで食べることができましたし…。

『アウステルリッツの太陽』の日本語ルールの進捗状況

翻訳者の方からです。

「『ナポレオン・アット・ベイ』基本ルールを読み、併せてTACTICS誌26号の『百日戦争』のルールを参照してから『アウステルリッツの太陽』の特別ルールのチェック作業中です。
内容の違いなのか誤訳なのかわかりませんが、相違している個所はたしかにあり、ルール構成が違っている個所もありました。10月末までに全て完成できるよう目標にして作業中です。」
ということで、がんばってもらっています。

状況報告だけとなりますが、よろしくお願いします。

 9/12 

明日より仙台に行ってきます

SBCの皆さん、よろしくお願いします。

とりあえず、『アウステルリッツの太陽』の翻訳者の方と会って進捗状況を聞いてきます。あと、サイバーボードの話なんかもすることになりそうです。

で、ゲームは何しましょうか?→仙台の皆さん

 9/10 

サポート誌の原稿を大募集します

以前よりひそかに作業を進めていましたが、どうやらその姿が見えてきました。
原稿は、ミドルアース東京支部の紫藤さんから『関ヶ原』の初心者向け作戦研究記事が届いています。その他、ミドルアースの会誌『チクタクス』から一部転載する形になりそうです(読み返してみると結構良い記事が多く、それらに日の目を見せてやりたいもので…)。
あとは、皆さんのご要望で良い意見があれば、どんどん採用したいと考えています。メールはこちらへ→kokado@sunsetgames.co.jp
訂正カウンターシートは一部はすでにできあがっており、残りのもの(チャートなども含む)も『史上最大の作戦』の第2版と一緒に印刷する予定です。
個人的には、サイバーボードの記事を載せたいなぁ、と思っています。
あと、申し訳ありませんが原稿料は用意していませんので、ご了解願います。
現物支給になると思われます。

 9/9 

『ネロ』が出荷されました

ウルリヒ・ブレネマンからメールがありまして、『ネロ』がオランダから出荷されたようです。お待たせしていますが、もう少しのようです。
日本語ルールブックは、山崎雅弘氏に製作してもらっています。

 9/6 

『史上最大の作戦』の再販チームのメンバーを募集します

『史上最大の作戦』の英語版発売に伴い、日本語版も第2版を発売します。
これまでに発表されているエラーは全て修正しますが、それ以外にもプラスアルファで、こうした方がよいという点があれば考慮したいと思っています。
そこで、皆さんからご意見を頂戴して、それを僕と一緒に考えてくれるスタッフを募集します。
希望者はメールを下さい。ただ、毎度のことながら、ボランティアになりますことをご了承下さい。皆さんの熱意だけが頼りなのです。

 9/5 

今日は誕生日でした

嫁に「ケーキは何がいい?」と聞かれて、初めて気づきました。

34歳になりました。

 9/3 

『アウステルリッツの太陽』が入荷しました

品切れになっていた『アウステルリッツの太陽』が入荷しました。
ただ、日本語ルールは完成次第、別途発送(無償)になることをご了承下さい。
ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いします。

 9/2 

『神々の黄昏』を入荷しました

モメンツ・イン・ヒストリー社から山崎雅弘氏デザインの『神々の黄昏』が再販され、ようやく入荷しました。
50個入荷しましたが、問屋や小売店にも送りますので、ご入り用の方はお早めにお買い求め下さい。
よろしくお願いします。

 9/1 

『ネロ』の入荷が混乱しています

今、ウルリヒ・ブレネマンからメールが届きました。
『ワーテルロー』以降、ファランクス社商品の英語版は全て米国のファンタジー・フライト・ゲームズ社が総代理店となるのでそこに注文して欲しい、とのことでしたが、どうやらケンカ別れしたみたいです。

FFG社はザッカー顔負けのルーズな会社で、8月上旬に送ったメールの返信を結局今までもらうことはできませんでした。

現在はFFG社へのオーダーはキャンセルしてもらい、ファランクス社から直接日本へ航空便で送ってもらうことにしました。

ウルリヒは日本人的なきめ細やかさを持つ人物ですので、すぐに発送してくれるはずです。

とりあえず、状況報告でした。

バックナンバーのページ