訂正と追加

8.2.2　ローマ軍団への賄賂
誤 「裏切った軍団は、アクティブプレイヤーの軍団とみなされます。」
正 「裏切った軍団は、アクティブプレイヤーの軍団と置き換えます。」

12．征服と略奪
誤 「派閥のプレイヤーは、決して他の派閥が支配する都市を支配することはできません。」
正 「派閥のプレイヤーは、決して他の派閥が支配する都市を略奪することはできません。」

イベントカード
「2．ゲームの始め方」には、色別に9つの山に分け〜とありますが、色別には8つしかありません。
黄色が12枚ありますので、その中で王国・部族のイベントとそれ以外のイベントで1色ずつとして区分して下さい。

※カード訳には色の区別がありませんので、各自マジックや色鉛筆などで色を付けるとプレイしやすくなります。

プレイングの注意点
・イベントカードの王国や部族は蛮族フェイズの最初に出さないと、ルール上勝利得点が入らないことになります。

・賄賂で裏切ったローマ軍団の駒は、そのゲームターンにおいてのみ再建できないものとすべきです。